The lender will be notified when the insurance policy terminates. They will then send a letter to the owner that they have X days to get a new policy, otherwise the lender will sign up for "force placed" insurance (at a very high cost) and the owner will have to pay for it until they get a normal insurance policy again.