This should go into the free XP pool. Paying money to redeem the XP you earned seems like a pretty shitty way to nickel and dime your playerbase.
[Edit] Thought further on this and it's very possible that players already spent gold on the XP going into the tier 1 tank already. Big error of judgement this.